Established by the International Union of Anthropological and Ethnological Sciences, and affiliated with the International Association of Legal Sciences . our objectives La Comisión para el derecho popular y el pluralismo jurídico fue fundada por el professor G. van den Steenhoven (Institute of Folk Law, Nijmegen, Holanda) en el año de 1978. La Comisión fue reconocida oficialmente por la Unión Internacional de Ciencias Antropológicas y Etnológicas (IUAES) durante el congreso de diciembre de 1979, y aprobada seguidamente por la Asociación Internacional de Ciencias Legales (IALS) en la oficina principal de la UNESCO.En 2006, más de 350 juristas y antropólogos/sociólogos de todas partes del mundo participaron en la Comisión. Todos ellos, en su oficina o en sus campos de trabajo, se interesan por una nueva perspectiva tomando en cuenta la existencia real de la pluralidad jurídica, no sólo en países con minorías étnicas y poblaciones autóctonas, sino también en las sociedades industrializadas. El propósito de la Comisión es el de impulsar el conocimiento del derecho popular y del pluralismo jurídico en general, y de los problemas teóricos y prácticos, que son el resultado de la interacción entre el derecho popular y el estado en particular; y finalmente, tratar de ofrecer una contribución constructiva a estos problemas, así como hacia el futuro de los grupos étnicos y sociales, que están expuestos al derecho popular en el mundo moderno. Las actividades actuales principales de la Comisión cuatro son: la aplicación un boletín de noticias (tres veces cada dos años); la organización de simposios internacionales; la iniciación y el estímulo de los grupos de funcionamiento regionales en diversas partes del mundo; y la organización y la entrega de cursos y de escuelas de verano en pluralismo legal.En septiembre de 1981, la Comisión celebró su primer encuentro y simposio científico en Bellagio, Italia. El tema de la parte científica del encuentro fue: Las Instituciones del Estado y su Uso del Derecho Popular. El segundo simposio y asamblea general de los socios trató de "La Posición real y práctica de las minorías étnicas y culturales", y fue realizado en conjunto con el XI congreso de la IUAES, en la ciudad de Vancouver (Canadá), del 19 al 25 de agosto de 1983. Participaron en este simposio 45 socios de la Comisión, y todos presentaron ensayos. El tercero y el cuarto congreso fueron celebrados respectivamente en Munich-Alemania, en junio de 1986 (sobre la seguridad social formal y informal), y en Sydney-Australia, en agosto de 1986 (sobre cuestiones relationadas con el "Derecho Aborigen"). En 1988 fue celebrado un congreso en Zagreb, en 1990 en Ottawa, en 1991 en Amsterdam, en 1992 en Wellington, en Ciudad México, 1993, en Accra, Ghana (1995), en Moscow (1997) y en Williamsburg, USA (1998). El proximo congreso se celebrarán en Arica, Chile (2000). Las publicaciones de la Comisión incluyen: People's Law and State Law: the Bellagio Papers (eds. Antony Allott and Gordon R. Woodman, Foris, Dordrecht 1985); Papers from the Vancouver Symposia, a special issue of the Journal of Legal Pluralism (no. 23, 1985); Indigenous Law and the State (further papers from the Vancouver symposia, eds. Bradford W. Morse and Gordon R. Woodman, Foris, Dordrecht 1988); Between Kinship and the State: Social Security and Law in Developing Countries (eds. F. von Benda-Beckmann et.al., Foris, Dordrecht 1988); Group Rights: Strategies for Assisting the Fourth World (eds. R. Kuppe, M. Wiber and A. Griffiths), in: Law and Anthropology 5/1990; The Socio-Legal Position of Women in Changing Society (C. La Prairie and E. Baerends), en el Journal of Legal Pluralism - edición doble especial, no. 30/31, 1990-1991; Legal Pluralism in Industrial Societies, (eds. Carol Greenhouse and Fons Strijbosch), in Journal of Legal Pluralism 1993 (edición especial); y Indigenous Self-Determination and Legal Pluralism (eds. René Kuppe and Richard Potz), in Law and Anthropology, vol. 8, Nijhoff, Dordrecht 1996; Popular Justice: Conflict Resolution Within Communities, Foblets, Marie-Claire, Anne Griffiths, Carol LaPrarie and Gordon Woodman (eds.), in Journal of Legal Pluralism, 36, special issue, 214 p.; Natural resources, Environment and Legal Pluralism, F and K von Benda Beckmann and A. Hoekema (guest eds.), in: Law and Anthropology. Vol. 9, 325 p. Martinus Nijhoff Publishers, The Netherlands 1997; Proceedings of the XIIth International Symposium Williamsburg, U.S.A., July 26-August 1, 1998. 14th International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences, Williamsburg, Va., U.S.A. Melanie G. Wiber (ed.), December 1998; Obychnoe pravo i pravavoy pluralism. (Materialy XI mezhdunarodnogo kongressa po obychnomu pravu i pravovomu pluralizmu, avgust 1997 (Moskva) [Folk Law and Legal Pluralism. (Proceedings of the 11th International Congress on Folk Law and Legal Pluralism, August 1997, Moscow)], Novikova, N.I. and V.A. Tishdov (eds.), Moscow: Institute of Ethnology and Anthropology, 252 p.1999; Papers of the XIth International Congress of Folk Law and Legal Pluralism: Societies in Transformation. Benda-Beckmann, K. von and Harald W. Finkler (eds.), Moscow: Institute of Ethnology and Anthropology, 395 p. 1999; XII Congresso Internacional. Derecho Consuetudinario Y Pluralismo Legal: Desafios n el Tercer Milenio, Marzo 13-17, Milka Castro Lucic, ed., Arica-Chile 2000; Papers of the XIIIth International Congress:Legal Pluralism and Unofficial Law in Social, Economic and Political Development. 7-10 April 2002, Chaing Mai, Thailand. Edited by Rajendra Pradhan. Published by the International Center for the Study of Nature, Environment and Culture, Kathmandu, Nepal. Three Volumes 2002. Aquellos motivados a participar en esta iniciativa multidisciplinaria pueden escribir a la secretaría:c/o Prof. Melanie G. Wiber, Department of Anthropology, University of New Brunswick, P.O. Box 4400, Fredericton, N.B., Canada, E3B 5A3 Email: wiber@unb.ca
|
